“感知中国·江苏文化周”活动在金边开幕

2月18日下午,“感知中国·江苏文化周”在金边钻石岛剧场开幕。中国驻柬大使王文天、柬埔寨诺罗敦·帕花黛维公主、柬中友好协会主席艾森沃以及江苏省对外文化交流协会副会长杨力群等出席活动并致辞。

王文天表示,今年是“中柬文化旅游年”,两国将举办一系列文化、体育、旅游、青年交流等活动,进一步传承传统友谊,扩大民间交往。中方将在去年200万游客的基础上,继续推动更多中国游客赴柬旅游。双方将组织更多文艺团组互访,不断加强传统文化等领域交流互鉴,努力实现旅游和人文合作两促进和双丰收。本次江苏文化周活动为文化旅游年开了个好头,希望并相信双方将在接下来的时间里,开展更多富有成果的合作,为进一步增进两国人民的相互了解与深厚友谊做出积极贡献。

帕花黛维公主在致辞中对江苏代表团的来访表示欢迎和感谢。她表示柬中两国都是拥有灿烂历史的文明古国,深厚的文化积淀筑就了两国亲仁善邻的民族品格。近两千年历史的柬中友好,扎根于两国人民的文化相通、民心相亲,频繁的文化交流更是为两国人民的传统友谊注入生机和活力,历久弥坚。“感知中国?江苏文化周”活动,让我们进一步了解到美丽、精彩的江苏,以及人杰地灵的无锡。

艾森沃表示,2019年被两国领导人确定为“中柬文化旅游年”,这将是进一步深化柬埔寨和中国钢铁友谊的一年,也是“一带一路”倡议和柬埔寨四角战略对接的新里程碑。自2013年起,柬埔寨在洪森总理的英明领导下,一直在积极参与中国实施一带一路战略,以构建命运共同体,为两国带来更多利益。中国投资者和旅游者促进了柬埔寨经济的发展,也有利于加强两国友好关系的不断深化。

杨力群表示,作为“一带一路”交汇点,江苏是两国经济、文化交流合作关系最密切、成果最丰硕的地区之一。江苏与柬埔寨互动频繁,一系列互访有效增进了双方友好感情,拓展了青年组织、人大国会、市级友城等合作领域,经贸合作有了较大幅度提升,进出口总额占全国比重持续上升。此次在柬埔寨举办“感知中国·江苏文化周”活动,就是响应“一带一路”倡议,做加强中柬文化交流和民间交往的实事。相信此次活动的成功举办,一定会在增进了解、深化友谊、扩大合作、实现共赢等方面发挥积极作用。

 
开幕仪式上,江苏代表团向柬方赠送了柬埔寨经典作品《珠山玫瑰》的中文译本和江苏作家苏童的短篇小说《万用表》的柬文译本等。现场还举办了“遇见无锡”图片展,展示了无锡的城市文化风貌和改革开放四十年来的建设成就。惠山泥人、留青竹刻、无锡纸马、精微绣、书法、剪纸、二胡等非遗传承人还与当地民众进行了互动。开幕仪式后,无锡市歌舞剧院现场表演了原创舞剧《南国红豆》,该舞剧讲述了柬埔寨少女曼朵和中国援建西港的青年工程师李健相识、相恋、相知,并最终步入婚姻殿堂的故事。本次“感知中国·江苏文化周”将于2月17日至24日在柬埔寨金边、西哈努克和泰国曼谷举办系列活动。