【注意新规】比利时启动新的财产法(可以进入邻居家的花园了。。)

9月1日开始,人们将可以征用一部分邻居的花园:取球或放起重机都是可以的

新的财产法将于下周三生效,这会影响人们自己或邻居家花园的私密性。

财产法教授Vincent Sagaert(鲁汶大学)说:“已经存在类似于梯子法的东西来帮助制定新法。”即在修剪树篱或清理水沟时,人们可以进入邻居的花园并架设梯子。现在将被扩展到搭建建筑物上。具体来说就是,当你想在自己的花园里建些东西,但是又没有足够的空间时,你可以利用邻居的花园架设脚手架或起重机。但前提是必须事先通知邻居,并且尽可能少地破坏对方的地盘。”

从9月1日起,人们还有权去取回意外掉落在邻居花园里的球或宠物。“但只是把球踢到树篱上试试看是不允许的。当然,人们还得尊重常识:如果邻居在家,请先按铃。如果邻居不在,则可以迅速进出花园,取回失落物。”

为什么突然推出新的房产法呢?

“现行私人财产法仍是1804年制定的,”Sagaert说,“这还是拿破仑时代的产物,且没有根据现状进行调整。而且这将只是数百条此类改革中的一条。”