万宁演出舞蹈《渔光途画》。
东莞演出舞蹈《粤舞麒麟》。
“久久不见久久见,久久相见才有味……”这是一首海南人再熟悉不过的方言民歌。2月24日晚,在海南省万宁市多功能活动厅,当婉转深情的旋律再次响起时,许多观众情不自禁地拍手跟唱起来。台上台下,此刻共叙亲情。
这是中国侨联“亲情中华”艺术团赴广东、海南侨乡巡演的最后一场演出。连日来,从南粤大地跨过琼州海峡,从南海之滨来到万泉河畔,艺术团马不停蹄,为东莞、江门、琼海、万宁等地民众送去4场精彩纷呈的文艺演出,受到侨乡人民的喜爱。
“娘家人”来了
2月19日,广东省东莞市。正值元宵佳节,随着绵延几天的细雨初霁,春的气息正扑面而来。当天下午,“亲情中华·欢聚东莞”文艺演出亮相东莞市玉兰大剧院,拉开了此次侨乡巡演的第一幕。
听说“娘家人”来了,许多人专程从国外赶回家乡团聚。演出现场,男女老少,人人喜气洋洋,俨然一次盛大的家庭聚会。
跨越了大半个地球,陈灿言从斐济风尘仆仆而来。“在国外我看过很多次‘亲情中华’艺术团的表演。这次是在家乡看,一定会有不一样的感受。”他告诉本报记者,“作为《斐济日报》的副社长,我会在当地宣传这次活动,让斐济的华侨华人感受到这种氛围,把中华文化更好地传播出去。”
每场演出现场,总能看到一个又一个远道而来的身影,听到一声又一声饱含感情的赞叹。
“我专程带着太太和两个孩子从秘鲁回来,不能错过这场‘娘家人’的演出。”祖籍江门、旅居秘鲁30多年的区仲贤说,“孩子们在秘鲁出生、读书,对中国传统文化了解不够。‘亲情中华’的晚会可以让他们接触到更多中国传统优秀文化,激发他们学习汉语的兴趣和热情,增进他们对祖国、对家乡的情感。希望他们永远记住自己的根,长大后为祖国、为家乡的发展做出积极贡献。”
高亢嘹亮的歌声,行云流水的舞蹈,悠扬舒缓的器乐演奏……汇聚多种艺术形式的演出高潮迭起,惊艳四座。现场的掌声与喝彩声此起彼伏,贯穿始终。人们纷纷举起手机或相机,拍下一个又一个精彩镜头。
“很惊喜!很感动!”在东莞看完演出,欧洲美食家协会主席李满全感慨说,“从17岁出国到现在,46年了,我第一次在家乡过元宵节,非常难忘。”
“一场高水平的成功演出!”江门侨界青年联合会名誉会长王钦贤赞叹,“我在香港生活多年,这场晚会令我耳目一新。特别是从北京远道而来的专业演员和当地侨乡演员们同台献艺,可谓珠联璧合。”
“家乡味”十足
红色的麒麟上下翻腾,动作灵活,吐出“恭喜发财”的条幅。几位舞者的武术动作潇洒帅气,充满力量。在东莞,一段欢腾热闹的《粤舞麒麟》蕴含着浓浓的客家文化,赢得满堂喝彩。
在江门,民歌《接妹还》《那山那水那吉人》通过极富感染力的器乐联奏和独具特色的民族伴舞,淋漓尽致地展现了台山、恩平民歌独特的文化魅力。
在琼海,舞蹈《下南洋》讲述了民国时期华侨下南洋的故事。演员们用富有表现力的肢体动作和生动传神的表情,体现了在大时代背景下个人命运的浮沉。最后一幕,一名老华侨牵着孙子的手,重回故乡的场景令人唏嘘。
一把金梭诉说着海的故事,勤劳的渔家女唱起了动人的歌谣。在万宁,舞蹈《渔光途画》婷婷袅袅,如梦如幻,绘就渔家生活的生动图景。
“‘亲情中华’文化品牌在海内外都有很高的知名度,深受侨界群众的喜爱。文化是凝心聚力的精神纽带,文艺表演中折射的家国情怀最能打动人心。” 中国侨联文化交流部部长刘奇介绍,经过多年的探索,在侨乡,“亲情中华”文艺演出结合地方群众的文化需求,体现当地文化特色,精心设计节目内容,使演出更加接地气。
手足同胞共相聚,新老朋友同相会。说不完的是绵绵亲情,道不尽的是悠悠乡情。
“这是我第一次观看‘亲情中华’的演出,非常幸福。”为了能够看到地道的家乡节目,吴焯光专程从香港赶来。他说,“我出生在东莞,16岁时去香港创业,一晃40多年过去了。家乡的变化很大,我在这里已经投资建厂,经常会回来看看。”
“看到这么好的节目,我很骄傲,很激动!”74岁的越南归侨、海南省兴隆热带花园董事长郑文泰说,“艺术是美的符号。在现场,我听到了非常熟悉的《我爱五指山,我爱万泉河》等很多体现海南文化特色的歌曲。”
“亲情”聚侨心
在“亲情中华”的演出现场,总能听到人们主动聊起家乡的发展变化。对远道而来的海外游子来说,家乡是他们纾解乡愁、投资创业的热土。对归侨侨眷来说,家乡的点滴变化与进步都让他们感到无比兴奋与自豪。
“我1953年回国,当时只有13岁。记得那时候,经济非常紧张,什么东西都缺。”年过古稀的马来西亚归侨龙沛光回忆起当年,感慨万千,“现在,生活越来越好。我有机会参加侨联组织的演出活动,感受到侨联对侨胞和归侨们的关怀。”
“这是我们侨界的大聚会,非常温馨。”巴西侨领陈文添说,“作为江门人,我能够感受到家乡侨联组织的关心和帮助,也常常回家乡洽谈业务。现在,江门遇上了粤港澳大湾区这个千载难逢的发展机遇,相信会有更多华侨华人积极投身祖国、家乡建设发展的大潮中。”
来自美国纽约的侨领王书月表示,“‘亲情中华’文艺演出让我们切身感受到中华文化、家乡文化的魅力。共同的文化最能凝聚人心,希望更多的海外侨胞回乡创业,为家乡发展尽一份力。”
在琼海演出现场,王裕超一直举着相机拍照,生怕错过每一个瞬间。作为归侨侨眷的他,也是一位有着30多年工作经历的老侨联工作者,王裕超说:“我会多拍一些照片,把活动宣传介绍给更多的人,把家乡的故事讲述给更多的人。”
“说起红色娘子军、五指山、万泉河,我就会想起家乡。晚会的很多歌曲和舞蹈展示了琼海的文化元素,我很激动,也很骄傲。”专程从香港赶回来的世界琼海同乡联谊会会长王春海感慨道,“这些年,家乡的变化越来越大,一年一个样。我希望自己能够为家乡文化的传播及各方面发展做出自己的贡献。”
《人民日报海外版》(2019年02月27日第06版 记者 李嘉宝 文/图)