当地时间4月8日,美国总统拜登在白宫玫瑰园就全美枪支管控问题发表演说,并宣布控枪新举措,令国际主流媒体瞩目。日本《朝日新闻》和“德国之声”援引了拜登演讲中“枪支暴力是一种‘流行病’”的表述,“美国之声”、英国《卫报》则关注到拜登提及“美国枪支暴力让美国在国际上难堪。”
近期,美国枪支暴力泛滥问题愈演愈烈。在美国社交媒体Reddit的枪击案综合版块,几乎每小时都会有新的案件新闻推送。拜登在8日演讲中也提到,每天全美有316人被枪杀,106人死亡;在近期不到一周内的时间里,全美发生850多起枪击事件,逾250人丧生。英国广播公司(BBC)注意到,自1991年来,全美伤亡人数最多的十大枪击案中,有8件都发生在过去10年内。
当地时间2021年3月23日,美国华盛顿特区降半旗,悼念科州枪击案遇难者。(图源:人民视觉)
枪支暴力泛滥是美国社会的一大痼疾。盖洛普民调显示,2020年57%的美国受访者认为应加强对枪支贩卖方面的法律管控;2021年,56%的受访者对控枪现状表达不满。然而,在相关产业的金钱攻势下,美国立法机构难以回应控枪民意。美国“政治响应中心(Center for Responsive Politics)”的研究表明,自1998年至2020年,包括美国全国步枪协会(NRA)等利益集团的游说支出达到1.72亿美元,而支持枪支管制的团体仅能拿出2540万美元与之抗衡。研究还在结论部分直言:“如果(美国的)立法者开始热衷于讨论枪支,其中部分原因是NRA和其他枪支权利组织在提供近乎无限的现金弹药。”
正因如此,许多美媒都在怀疑,拜登政府扬言要加强枪支管控是坐言起行,还是纸上谈兵。《国会山报》8日援引专家意见称,当前美国大多数枪支管控政策在降低被枪杀人数方面无济于事,因为现实上“枪支已经遍布全美”。美联社同日评价,拜登有限的作为与他竞选时的控枪承诺相去甚远,专家对美联社表示,推行高标准的立法性措施“将非常困难”。
就在拜登发表演讲几小时后,美国得州再次发生枪击案,造成1死6伤。而在8日的演讲中,拜登似乎暗示了华盛顿将如何为自己开脱:“我们还有很长的路要走。我们似乎总是有很长的路要走。”
策划、审校/牛 宁
翻译、主播/任天择
后期、运营/陆宁远