新华社北京10月23日电 遵循冬牧传统，西班牙牧羊人22日沿着古老的牧羊路线，驱赶成百上千只羊穿过首都马德里街头，前往南部的牧场过冬。
据路透社报道，作为马德里一年一度放牧节的重要组成部分，不少牧羊人身穿传统服装，22日赶着羊群穿过马德里最繁华地段，包括马德里的主要广场之一太阳门广场。
马德里市部分街道为咩咩叫的羊群实施临时交通管制。当地居民和游客纷纷围观，为挂着铃铛的绵羊拍照。
来自马略卡岛的大学生安娜·萨尔说：“我真没想到在城市里，在首都会有这样的活动。这让我想起了我的村庄。”
来自荷兰的一名57岁游客说：“这太有意思了，有这么多人参与并乐在其中。”
每年冬天来临前，西班牙牧民有从北部驱赶羊群前往南方牧场的传统。这条冬牧迁徙道路当年经过的偏僻乡村如今变为首都繁华城区。马德里从1994年起恢复这一传统，允许牧民驱赶羊群穿过市区，尊重他们放牧、迁徙的需求。
（乔颖）
2022年10月23日，羊群走过西班牙马德里街头。新华社发（古斯塔沃·巴连特摄）
