北美遭风暴
据美联社报道，美国西北部近日遭遇风暴。波特兰市消防部门说，17日将近中午，消防人员接到电话，得知一根树枝压倒电线，导致电线落在一辆汽车上，车上人员离开汽车时触电。两名成年人和一名青少年当场死亡，一名婴儿被送往医院治疗。
在波特兰周边地区，路面和人行道被冰层覆盖，出行困难。此前，这一地区已有7人因冬季风暴导致的树木倒下死亡或疑似冻死。
波特兰市居民迪亚娜·弗莱赫蒂说，她家13日开始断电，她被迫投奔亲戚。“那里就像一个战区，”她说，树木倒下，砸在邻居的汽车和房屋上，发出碎裂声。“我们完全惊呆了。”
风暴还导致学校停课、政府大楼关闭。俄勒冈州一条州际公路也因被冰层覆盖而部分关闭。
根据全美停电信息网数据，受恶劣天气影响，截至17日晚间，全美约有9万户家庭和企业断电。
在纽约州西部，3天内3人死于恶劣天气引发的交通事故。宾夕法尼亚州东北部81号州际公路上，5人在一起因路滑导致的撞车事故后离开自己的车，随后却被一辆大货车撞死。在田纳西州，卫生官员证实至少6人死于与天气有关的事故。为美国南部7个州提供电力的田纳西河流域管理局17日报告称，其供电地区平均气温降至零下15.5摄氏度，峰值电力需求创纪录。
美国国家气象局说，严寒17日上午蔓延至东南部的佛罗里达州北部。
风暴也袭击了美国的邻国加拿大，导致航班延误或取消。据加拿大通讯社报道，温哥华等地被大雪覆盖，交通混乱。到17日晚上，温哥华降雪量可能近200毫米。
欧洲出行难
德国中部和南部的冻雨17日导致数百架次航班停飞，铁路交通也受到影响。据路透社报道，当天早些时候，法兰克福机场预定1047架次进出港航班中，约680架次被取消；慕尼黑机场254架次航班被取消；南部城市萨尔布吕肯一座机场完全停运。出于安全考虑，德国铁路公司已将其高速列车最高时速限制在200公里。
德国中部和南部地区的许多学校仍然停课。德国气象局表示，冰层和大雪在多地导致极端风险的情况将持续到18日。
法国气象局17日警告，法国25个地区出现道路结冰，另有三个地区发生洪水。受恶劣天气影响，从首都巴黎前往德国斯图加特和法兰克福的列车已经停运。
在挪威东部一些地区，列车服务已经暂停。大雪还导致挪威首都奥斯陆主要机场关闭。挪威机场运营商阿维诺尔公司一名发言人说：“这极其罕见……雪太大了，飞行员看不到地面上的灯光，所以我们已经暂停了所有进出机场的航班。”
（刘曦）
1月5日，人们骑行在德国柏林的蒂尔加滕公园。新华社记者任鹏飞摄
