新华社巴黎7月31日电（记者杨帆、季嘉东） 因水质不达标导致男子个人赛延期，31日巴黎奥运会铁人三项迎来“一日双赛”。东京奥运会亚军、英国选手阿莱克斯·易获男子金牌。女子方面，东道主选手博格朗摘金，中国选手林鑫瑜位列第28名，创中国选手奥运该项目最佳名次。
巴黎奥运会铁人三项个人赛以1.5公里的游泳开始，然后是40公里的自行车比赛，最后是10公里的跑步。
女子个人赛中，东京奥运会金牌得主、百慕大选手达菲在游泳比赛中一马当先，率先上岸冲入换项区。林鑫瑜第21个上岸，游泳用时23分38秒。
自行车比赛成为转折点，因为巴黎前一晚降雨，路面仍然湿滑，在一处转弯中多人摔车。冲刺阶段，瑞士选手德龙杀出重围。林鑫瑜在大部队包围中完赛，骑行用时58分18秒。
随着体能逐步消耗，选手们在跑步比赛中的差距越来越大。最后2.5公里，德龙、博格朗以及英国选手波特组成第一集团军。在沿途观众呐喊声中，博格朗率先撞线，夺冠成绩1小时54分55秒。德龙和波特分别用时1小时55分01秒、1小时55分10秒。林鑫瑜的跑步成绩为37分27秒，最终总成绩为2小时0分50秒。
这是博格朗的第三次奥运会之旅——里约排名第30位、东京未能完赛，金牌对于她和法国代表团无疑都是巨大惊喜。她表示：“这是第一次拿（奥运）奖牌，这对我来说太重要了。沿途观众特别疯狂，感谢他们来支持我，是他们推动我前进。”
男子个人赛中，游泳比赛前排选手没能拉开差距，骑行比拼非常激烈。贝热尔、勒科尔、科宁克斯组成的法国集团被葡萄牙和意大利选手轮番冲击，东京奥运会摘得铜牌的新西兰人威尔德率领领先集团杀出。
跑步比赛成为决胜关键。阿莱克斯·易、威尔德始终处于第一集团，贝热尔、勒科尔紧追没有掉队，这样的格局保持到了比赛结束。最终阿莱克斯·易以1小时43分33秒摘金，威尔德6秒之差收获亚军。贝热尔1小时43分43秒摘得铜牌。
赛后阿莱克斯·易说：“比赛充满挑战，对手都非常强。很幸运能够完赛，拿到金牌给了我很大自信。”
7月31日，英国选手阿莱克斯·易在比赛中。新华社记者 李明 摄
