漫谈欧洲母亲节(风俗来历)

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android) APK下載

母亲节源起何时?是二战中的法国吗?

五月风和日丽,和煦的阳光照在脸上让人想起儿时妈妈温柔的爱抚。每年五月的第二个周日被定为母亲节,你了解它的渊源吗?在母亲节来临之际你会选择怎样的方式表达对母亲的情感 ?甜蜜温馨的祝福语,或是默默无言的行动… …

一个流传最广的说法是,这个节日是由曾与纳粹苟合的法国元帅Philippe Pétain发起的,在担任总理期间,他还把法兰西共和国的口号“自由,民主,博爱”改成了“工作,家庭,祖国”… …

往更久远地来追溯母亲节的由来,可以说到古代的小亚细亚。在古希腊神话中,Rhéa是最高神Zeus的母亲,人们把Rhéa节这一天规定为母亲的节日。在罗马时代,每年三月一日,人们会庆祝宗教节日Matronalia节。在15世纪的英国, 人们也会庆祝“Mothering Sunday”来表达对母亲的感恩依恋之情。

曾经征服整个欧洲大陆、辉煌一时的法国皇帝拿破仑与自己的母亲Letizia感情十分深厚,曾提出要将母亲节定在万物复苏的春天,然而,这还只是个美好的想法,并没有在当时付诸实践。

时间轴停在1908年的美国弗吉尼亚州,当时一个名叫Anna Jarvis的年轻女孩建议州政府能设立母亲节来表达自己对逝世母亲的尊敬与感恩之情。最终,在1914年,母亲节作为国家级节日在美国被确定下来。

母亲节在欧洲大陆的设立与两次世界大战有紧密的联系。一战之后的法国满目疮痍,城市被夷为平地,人口急剧减少。1918年,法国里昂为了安慰在一战中失去儿子或丈夫的妇女,设立了“母亲日”。后来,为了鼓励生育,表扬多育母亲,法国政府在1920年设立了母亲节。九年之后该节日得到官方确认。然而节日的普及何其艰难,紧接着法国就进入了“ années folles”时期,人们选择忘记战争、对未来的看法早已不像从前。而且,在一战期间妇女在制造业、教育业以及户外活动中做出了极大贡献,她们在社会上的地位获得极大提升,变成了更加独立自主的新女性。所以节日并没有得到人们的重视。

才从一战梦魇中醒过来的欧洲人随之又经历了经济上的大起大落,三十年代末,欲转嫁经济危机的德国闪击波兰,二战爆发。连造挫败的法国政府着急了,Pétain元帅又重申设立“母亲节”的重要性,呼吁女性多生多育,“没有孩子就没有战士,没有战士怎么联合盟友,怎么打赢这场战争?”,同时实施一些强制性措施:结婚三年以上的夫妇禁止离婚,堕胎的妇女被判死刑等等。就这样,母亲节以“光荣女性,致敬母爱,壮大法兰西人口”的目的而最终被确定下来!

二战期间,法国人民齐心协力对抗纳粹分子,母亲节(五月最后一个周日)也成为官方节日保留下来,并于1950年被定为法定节日。每年法国的妇女们都会作为节日主角备受褒扬。在比利时,母亲节为五月第二个周日。

如今,我们普遍庆祝的母亲节(五月第二个周日)其实是“美国版本”的。(霍燕编译)

最后维他命文化传媒网祝福所有的妈妈们节日快乐!