在比利时的俄罗斯芭蕾舞演员不敢回俄罗斯
圣彼得堡节日芭蕾舞团正在比利时进行欧洲巡演。该舞团在俄罗斯2月24日入侵乌克兰后,一直大声反对乌克兰的战争。De Standaard报社报道说,这种抵抗产生了后果,因为一半的舞者不想返回俄罗斯。
该团刚刚抵达根特,之前在敦刻尔克表演了作曲家柴可夫斯基的经典俄罗斯芭蕾舞剧《睡美人》和《胡桃夹子》。
舞团的经理埃琳娜·韦尔斯(Irena Veres)说:“这是我们第一次进行如此长时间的巡演,因为我们必须把所有因疫情推迟的演出不回来。疫情结束后,我们以为最糟糕的情况已经过去了,但后来俄罗斯在2月24日入侵了乌克兰。”
就在同一天,该团体决定采取行动。当时在里昂演出时,舞者们决定在每次演出前宣读一段谴责战争的文字。此后的每场演出都包括这段文字的录音,随后是乌克兰国歌和一分钟的默哀。
不受欢迎 两边不讨好
据韦尔斯说,在法兰德斯的社交媒体上出现了威胁和抵制的呼声。除了在根特、列日和蒙斯的演出外,芭蕾舞团本打算在下周去科特赖克,但市议会和剧院在3月决定不再与该公司举行演出。
韦尔斯说:“这是个冲击,我们曾试图证明我们真的是反对战争的,但无济于事。”
“我们需要向欧洲公众澄清,并非所有的俄罗斯人都是法西斯怪物。”韦尔斯补充道。她本人22年前就离开了俄罗斯,当时普京还没有上台。我住在慕尼黑,是一名德国公民,但我仍然对现在发生的事情感到有责任感。我们对所有死去的乌克兰人负有责任,要大声反对这场可怕的战争。艺术和政治已经不可能分开。”
舞团还遭到了网暴,韦尔斯说:“乌克兰人在我们的Facebook帖子下发布了街道上的尸体照片,俄罗斯人称我们为坏的爱国者和叛徒。”
科特赖克市议会负责文化的议员阿历克斯·荣斯(Alex Ronse)告诉De Standaard报社,议会选择制裁该公司是出于经济原因。
荣斯说:“我们不该为俄罗斯的国库效力,间接也不行。作为一家商业公司,他们在俄罗斯缴税,也间接地资助了种族灭绝。通过系统地抵制俄罗斯出口产品,我们也提高了俄罗斯公众舆论的认识,并试图阻止种族灭绝。”
作为一家商业公司,芭蕾舞团并不像著名的大剧院芭蕾舞团那样由俄罗斯国家资助。
政治庇护
在公司目前的巡演之后,它将改名为国际节日芭蕾舞团。韦尔斯:“在俄罗斯停止这种无意义的战争和流血之前,我不会再考虑改回我们的名字。”
舞蹈家伊万·伊林说:“我理解观众目前不希望看到俄罗斯芭蕾舞团。但相信我,我们这里没人是支持普京。”
舞团舞者们的签证将在4月底到期,这对其中的许多人都意味着前路未卜。韦尔斯说:“一半的舞者会回到俄罗斯。他们的孩子或伴侣住在那里,他们没有选择。另一半人不敢或不想回俄罗斯。”
韦尔斯打算为她公司里的一些舞者申请政治庇护。伊林说:“我们一直支持纳瓦尔尼(被监禁的反对派领导人),我们只能希望,目前的俄罗斯政府将很快被关进精神病院。”